詩篇 149:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 聖徒を栄光によって喜ばせ、 その床の上で喜び歌わせよ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 聖徒を栄光によって喜ばせ、その床の上で喜び歌わせよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 主の慈しみに生きる人は栄光に輝き、喜び勇み 伏していても喜びの声をあげる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 彼に忠実　そんな人　この勝利で喜ばそう 彼らがベッドで寝ていても　喜び歌ってもらおうよ！

聖書 口語訳

⁵ 聖徒を栄光によって喜ばせ、その床の上で喜び歌わせよ。

詩篇 149:5 相互参照

サムエル記下 6:15

こうしてダビデとイスラエルの全家とは、喜びの叫びと角笛の音をもって、神の箱をかき上った。

ヨブ記 35:10

しかし、ひとりとして言う者はない、 『わが造り主なる神はどこにおられるか、 彼は夜の間に歌を与え、

詩篇 118:15

聞け、勝利の喜ばしい歌が正しい者の天幕にある。 「主の右の手は勇ましいはたらきをなし、

詩篇 132:16

またわたしはその祭司たちに救を着せる。 その聖徒たちは声高らかに喜び呼ばわるであろう。

詩篇 145:10

主よ、あなたのすべてのみわざはあなたに感謝し、 あなたの聖徒はあなたをほめまつるでしょう。

詩篇 23:1

主はわたしの牧者であって、 わたしには乏しいことがない。

詩篇 42:8

昼には、主はそのいつくしみをほどこし、 夜には、その歌すなわちわがいのちの神にささげる 祈がわたしと共にある。

詩篇 92:2

あしたに、あなたのいつくしみをあらわし、 夜な夜な、あなたのまことをあらわすために、

ダニエル書 7:22

ついに日の老いたる者がきて、いと高き者の聖徒のために審判をおこなった。そしてその時がきて、この聖徒たちは国を受けた。

ローマ人への手紙 5:2

わたしたちは、さらに彼により、いま立っているこの恵みに信仰によって導き入れられ、そして、神の栄光にあずかる希望をもって喜んでいる。

ペテロの第一の手紙 1:8

あなたがたは、イエス・キリストを見たことはないが、彼を愛している。現在、見てはいないけれども、信じて、言葉につくせない、輝きにみちた喜びにあふれている。